Voilà une traduction des sigles qui nous permettent de “rire très fort” sur internet.


Ceux que nous utilisons (ou que vous pouvez découvrir) :

1.CDR = Crève De Rire
2.CODR = COnvulse De Rire
3.EDR = Éclate De Rire
4.EPDR = Épilpsie De Rire
5.EXPDR = EXPlosé De Rire
6.MABDR = Mal Au Bide De Rire
7.MDR = Mort De Rire
8.PTDR = PéTé De Rire
9.RAGD = Rire À Gorge Déployée
10.SEDR = S’Étouffe De Rire
11.SFLGEDDR = Se Fend La Gueule En Deux De Rire
12.SPDDR = Se Pisse Dessus De Rire
13.SPUCDR = Se Pète Une Côte De Rire
14.SRPTDR = Se Roule Par Terre De Rire
15.SRPTESPDDR = Se Roule Par Terre En Se Pissant Dessus De Rire
16.STLCDR = Se Tenir Les Côtes De Rire
17.STLTCLMTKR = Se Tape La Tête Contre Les Murs Tellement Ki Rigole
18.VDR = Vomi De Rire

Ceux qu’utilisent nos amis anglophones :

1.LMAO = Laughing My Ass Off (********** **** ********* **** ******)
2.LMFAO = Laughing My Fucking Ass Off (*** *** ** ******** ************** ** ***)
3.LOL = Laughing Out Loud (ris très fort)
4.ROFL = Rolling On Floor Laughing (se roule par terre de rire)
5.ROTFLWPIMP = Rolling On The Floor Laughing While I Pee In My Pants (se roule par terre en se pissant dessus de rire)